日本捷太格特（JTEKT）在“第12屆中國國際機床展（CIMT2011）”（2011年4月11～16日，北京）上，展出了面向新興市場國家開發的“e”系列三款機型中的臥式加工中心（MC）“e500H”。該系列的機型還包括外圓磨床“e300G”和立式MC“e640V”，不過豐田工機（大連）有限公司上海分公司營業經理旋律表示，“在中國市場的業務最有望實現增長，加大力度銷售臥式MC”，所以捷太格特決定展示“e500H”。
　　e500H系列曾在2010年7月于上海舉行的“第12屆上海國際機床展（12th Shanghai International Machine Tool Fair）”上以展板方式展示過（參閱本站報道），在“第25屆日本國際機床展（JIMTOF2010）”（2010年10月28日～11月2日，東京有明國際會展中心）上則展出了實機（參閱本站報道）。e500H系列通過削減功能、使部件實現小型輕量化以及自產MC數控（NC）裝置等，降低了成本。
　　此次展出的e500H所安裝的操作盤，是計劃用于量產線的產品。旋律表示，“華北地區有許多擅長大量生產的國營企業，將MC嵌入生產線使用的需求很大”。
　　現已接到了當地貿易公司對于e500H的咨詢，旋律表示“在中國市場市上，多數用戶企業希望將e500H（托盤尺寸為500×500mm）的價格設定在2500萬～3000萬日元左右”。據捷太格特介紹，雖然最終價格尚未決定，不過估計應該會設定一個與這一需求沒有太大差距的價格。
　　在展會上，捷太格特為該公司自產的MC用NC裝置“MC50”專門設置了展位，大力宣傳了其優點。例如，即使是對梯形圖程序（Ladder Program）和NC語言不太熟悉的非熟練操作人員，也可以輕松操作的菜單顯示方法等。操作盤也由捷太格特自行開發，在應用于生產線時，可安裝限定了顯示菜單的小型操作盤。

 

 （來源：技術在線）